Get sb. off the hook
使某人摆脱困境
🧩 词语组成解析
get
[ɡɛt]
vt. 得到;抓住;说服;受到（惩罚等）;
vt.& vi. 到达，来;
vi. 成为;开始;设法对付;获得利益或财富;
n. 生殖，幼兽;赢利;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
hook
[hʊk]
n. 钩，铁钩;弯曲部分，有钩部分;圈套，陷阱;〈俚〉锚;
vt.&vi. 用钩挂;〈俚〉偷，扒;
vt. 钩，钩住;引上钩;牢牢抓住;
vi. 弯成钩状;
🗣️ 情景例句
Is something bothering you?
有什么事烦你吗？
Can you picture yourself on a boat, on a river?
你能想象你自己泛舟河上的情景吗？
Tell him that; he'll be interested.
告诉他这事，他会感兴趣的。